divendres, 26 de setembre de 2014

Curiositats


OLIVA O ACEITUNA?



Existeix certa polèmica entorn de l'ús dels termes OLIVA i ACEITUNA, així com de les paraules que d'ells es deriven. Es tracta de dos termes que defineixen el mateix producte; la diferència és que en un cas prové del llatí OLIVA i, en l'altre, ha seguit un camí més tortuoso des del arameo ZAYTUNA , passant per l'àrab clàssic ZAYTUNAH fins a arribar a l'àrab que es parlava en l'Espanya musulmana: AZZAYTÚNA. Ambdós termes i els seus derivats han seguit camins paral·lels. L'arbre de l'oliva és l'OLIVERA i el seu producte espremut és el OLEO. El fet de derivar del llatí va fer que aquesta terminologia fora preferida per les classes de població més cultes, sobretot pel clergat que d'aquesta forma va veure una via per a allunyar-se del món musulmà; d'aquesta forma es van encunyar expressions com sants oloreu-vos en lloc de sants olis . L'arbre de l'aceituna és el ACEITUNO i el seu fruit espremut és l'OLI. L'origen àrab de la paraula i la seva forta presència en la meitat sud de la península ibèrica va fer que l'expressió arrelara en les classes més humils. I no solament els termes lligats a la paraula oliva, sinó que moltes expressions d'origen àrab lligades al olivar es van consolidar en la llengua popular castellana. Així, paraules derivades de l'àrab com algorín (lloc destinat a conservar les olives), almazara (molí d'oli), alpechín (líquid que rezuma de les olives apilades), etc., han pres carta de naturalesa en l'idioma castellà sense que fossin molestades per expressions llatines equivalents.

Larraitz Torrano Ipintza
Dept. administració

dimarts, 23 de setembre de 2014

L'olivera i la mitologia grega



L'arbre de l'olivera va ser anomenat or líquid per Homer a L'Odissea. Una branca d'olivera també està associada amb Irene, la deessa de la pau.


Teseu es va alliberar així mateix del laberint del minotaure solament seguint una corda, donada per Adriana, que havia amarrat a una branca d'olivera.


El símbol d'Hermes és una branca d'olivera amb vinyes  envoltant-la. Després va ser canviat a una vara sinuosa amb serps al voltant i es va convertir en el símbol de la medicina.



Larraitz Torrano Ipintza
Dept. administració


dilluns, 22 de setembre de 2014

L'olivera, símbol de la pau i de l'amistat.




Les primeres manifestacions sobre el cultiu de l'olivera es remunten a uns sis mil anys abans de Crist i tot indica que les primeres plantacions van tenir lloc al Líban, Síria i Israel. Per això, no en va que la Bíblia expliqui que quan Noè va deixar anar un colom, aquesta va tornar fins a la seva arca amb un ram d'oliva al bec. Era, posiblement, l'única espècie vegetal que no havia sucumbit a la catàstrofe del diluvi. Potser així, l'olivera es va convertir per als antics cristians en representació de la pau, com avui succeeix amb la figura d'un colom amb un ram d'oliva en el seu bec.



La mitologia grega també recull l'olivera en els seus textos. De fet, explica que, en una ocasió, una colònia grega era pretesa alhora per Posidó i per Atenea. Per intentar dilucidar la qüestió, els déus de l'Olimp van sol•licitar a ambdós competidors la donació d'un present als ciutadans de la colònia. Així, Posidó, amb un poderós cop de trident, va aconseguir que sorgís del terra un cavall, exemple de vigor, amb el que faria als exèrcits invencibles. Per la seva banda, Pal·las Atenea va fer brollar una olivera d'on s'obtindria l'oli, aliment dels homes, font de llum, símbol de l'abundància, remei per a les ferides i oli d'unció. Davant d'aquestes donacions, els déus de l'Olimp van dictar sentència a favor de Pal·las Atenea, deessa de la saviesa, i pel seu honor es va fundar la ciutat d'Atenes.

Tot això es reflecteix en la moneda "tetadracma" que mostra a Atenea amb el símbol de la seva saviesa, un mussol, i una branca d'olivera per mostrar fertilitat. Per tant, les persones que buscaven fertilitat a les seves terres, conreaven aquest arbre.


El fill de Posidó, Alliroto, va intentar tallar l'arbre en venjança, però l'arbre es va enfonsar i va aixafar-lo. Altres mites diuen que Hèrcules va portar l'arbre a casa seva, a Grècia, després d'un dels seus viatges.

Larraitz Torrano Ipintza
Dept. administració


divendres, 19 de setembre de 2014

Promoció gelats:15% descompte



L'estiu arriba a la seva fi, els dies són més curts i les vacances ja s'han esgotat. Però encara podem gaudir de setmanes de bon temps, de jornades de platja i d’un del menjars més típics d’aquestes dies: els gelats. Des de PROCAMP us oferim una temptadora promoció: 15% de descompte en tots els nostres gelats fins al 30 de setembre. Aquesta oferta engloba tota la nostra varietat de gelats artesanals: de nous, torró, orxata, avellana, fruita seca, crocanti, crema, vainilla, nata...Us llepareu els dits! 



Aprofiteu la resta de l’estiu i la nostra promoció! Podreu resistir a aquesta dolça temptació?




Larraitz Torrano Ipintza
Dept. administració






dijous, 18 de setembre de 2014

Entrevista de treball


Entrevista de treball. Un emotiu i engrescador video que no us deixarà indiferents. Cortesia del sr. Joan Maria Rovira, cap del departament comercial. No us ho podeu perdre!

dilluns, 15 de setembre de 2014

Nova etapa

Avui, dilluns dia 15, comencem una nova etapa. El canvi departamental ens permetrà, d'una banda, ampliar els nostres coneixements sobre el funcionament empresarial i, de l'altra, gaudir d'una visió global de la nostra empresa simulada. Els comercials ens endinsarem en el món de la comptabilitat, els administratius ara ens donaran  suport informàtic i els tècnics de màrqueting seran la nostra imatge davant de la resta de les empreses durant les properes setmanes.
Per cert, coneixeu l'organigrama de PROCAMP? A continuació us oferim una descripció esquemàtica dels diferents departaments que componen la nostra empresa. Esperem que allò us sigui d'utilitat!

Organigrama PROCAMP, S.A.S.
Larraitz Torrano Ipintza
Dept. administració

divendres, 12 de setembre de 2014


dijous, 11 de setembre de 2014

Divendres 12 tanquem

Us informem que el divendres dia 12 la nostra empresa romandrà tancada.
Bon cap de setmana a tots i a totes!
Ens retrobarem el dilluns 15.

Larraitz Torrano Ipintza
Dept. comercial


dilluns, 1 de setembre de 2014

Oberts


Dilluns 1 de setembre, ja som oberts!

Larraitz Torrano Ipintza
Dept. comercial